Les albums pour enfants sont, aujourd'hui d'une qualité que tout le monde reconnaît. Tant dans les textes que dans l'iconographie. Cette révolution s'est vraiment faite dans les années 70 et l'aventure du "Sourire qui Mord" est exemplaire.

Moderniser les maquettes, raviver les couleurs, subvertir les thèmes les plus classiques, les plus simplistes, cela ne suffit pas à créer un "autre" livre pour enfants. Au delà du contenu, une collection en rupture suppose un mode de production, une conception de la diffusion, des rapports avec "L'utilisateur adulte", différents de ce qu'ils sont aujourd'hui dans l'édition enfantine (1).

DES AUTEURS QUI SORTENT DE LEUR TOUR D'IVOIRE

Membres ou liés au collectif "Pour un autre Merveilleux", les auteurs et les dessinateurs conservent tous un lien privilégié avec les enfants, leur vécu, leur approche du monde, leurs rêves. Les dessins et les sujets sont travaillés par petites équipes et proposés aux enfants dans un réseau de classes maternelles, avant la mise en chantier et pendant la réalisation.

LES MAQUETTES CIRCULENT DANS LES MATERNELLES AVANT LEUR PUBLICATION

Le livre part à l'imprimerie dans sa version définitive, lorsqu'a été vérifié l'intérêt qu'il suscite auprès d'autres enfants et modifié en fonction de leurs réactions. C'est ainsi que sont nés les deux premiers livres.

UNE COLLECTION DE GRANDE DIFFUSION

notre objectif à court terme vise une présence dans les magasins à grande surface et dans les coopératives d'achat des comités d'entreprise. Mais, dès maintenant, notre diffusion dépasse largement le réseau de "librairies engagées" et spécialisées, nous pouvons toucher les familles les plus populaires.

AU-DELA DES LIBRAIRIES

Une PRÉSENCE PAR L'INTERMÉDIAIRE D'ENSEIGNANTS, DE PÉDAGOGUES, D'ASSOCIATIONS de parents ! Tous ceux, attentifs au problème de la petite enfance, qui sont désarmés par la production actuelle et décidés à soutenir et à prendre en charge l'existence d'une telle collection, en la faisant connaître et en y participant plus directement par l'intermédiaire du bulletin. UN CONTACT PERMANENT AVEC LES UTILISATEURS ADULTES : LE BULLETIN INSÉRÉ DANS CHAQUE LIVRE. Inséré dans chaque livre. le bulletin permettra de conserver un lien permanent avec tous les acheteurs et avec les groupes formels ou informels qui prendront en charge la diffusion.

1. Le mouvement Freinet produisait depuis longtemps déjà les BT (Bibliothèques de Travail) conçue avec les enfants, testés par des enfants. JMAG qui date des années 70 est de la même veine.

édité par les PEMF (Presses de l'École moderne) à partir de 1970, est entièrement réalisé à partir de textes et BD d'enfants des classes freinet. Chaque histoire, après avoir été testée dans des circuits de lecture par les enfants d'autres classes, est mise en forme par des professionnels.

Les collections de la bibliothèque de travail (BT, BT2,BTJ) sont réalisés de la même façon. Si la BTJ (bibliothèque de travail Junior et BT2 (bibliothèque de travail du second degré) sont nés dans les années 60, les premiers numéros des BT eux sont sortis en… 1936 !